LordOfStrategy
Zombi Katili
- En iyi cevaplar
- 0
Clause
Ağaç Yumruklayıcı
- En iyi cevaplar
- 0
Teşekkür
zRedDragon
Elmas Madencisi
- En iyi cevaplar
- 0
Bir baktım !
Şaka bir yana configten language adlı bir yml dosyası bulursan ordan modun dilini değiştirebilirsin.
Şaka bir yana configten language adlı bir yml dosyası bulursan ordan modun dilini değiştirebilirsin.
Centeglassered
Kızıltaş Madencisi
- En iyi cevaplar
- 0
Modu Türkçeleştirmek için bilmen gereken bir kaç şey var. Modun nosu lazım. Örnek olarak Minecraft'ın nosu minecraft'tır. Eşya alırken o eşyanın sahibi olan modun nosunu kullanabiliriz. Mesela; /give @a minecraft:tnt Ondan sonra isim vereceğin şeyin nosu lazım. Örnek olarak TNT için tnt ya da taş için stone gibi. Daha sonra assets/mod-no/lang klasörünü bulmalısın (jar'ın içindedir. Winrar veya 7zip kullan). Bu klasörün içine tr_TR.lang adlı bir dosya oluşturacaksın. Daha sonra bu dosyanın içine nesne.name=Esyanın Adı şeklinde yazacaksın. Mesela ben diyelim ki Minecraft'ın kendisini çeviriyorum;
assets/minecraft/lang klasörüne tr_TR.lang diye bir dosya oluşturup içine şunları yazabilirim;
Ayrıca bunun için jar'ı aramana falan gerek de yok. Bir kaynak paketi oluşturabilirsin. Ya da diğer tabirle dil paketi. Onun için nasıl kaynak paketi yapıldığını araştır. Zaten anlarsın. assets gördüğün yerde mod no su ile bir klasör açıp içine lang klasörünü oluşturup dil dosyalarını yapacaksın. Oyunda onu seçersen olacaktır.
Ayrıca Türkçe karakter sıkıntı olabiliyor. Eğer Notpad++ gibi bir program kullanıyorsan dosya biçimini UTF-8'e çevirebilirsin. Türkçe karakter sorununu çözmeli.
assets/minecraft/lang klasörüne tr_TR.lang diye bir dosya oluşturup içine şunları yazabilirim;
Kod:
tile.stone.name=Kaya
item.stone.name=Kaya
item.emerald.name=Gereksiz Bir Maden
itemGroup.redstoneTab.name=Elektrik Sekmesi
entity.minecraft:zombie.name=Canavar
death.attack.zombie=%1$s bir canavar tarafından öldürüldü
item.diamond_sword.name=Gök KılıçAyrıca bunun için jar'ı aramana falan gerek de yok. Bir kaynak paketi oluşturabilirsin. Ya da diğer tabirle dil paketi. Onun için nasıl kaynak paketi yapıldığını araştır. Zaten anlarsın. assets gördüğün yerde mod no su ile bir klasör açıp içine lang klasörünü oluşturup dil dosyalarını yapacaksın. Oyunda onu seçersen olacaktır.
Ayrıca Türkçe karakter sıkıntı olabiliyor. Eğer Notpad++ gibi bir program kullanıyorsan dosya biçimini UTF-8'e çevirebilirsin. Türkçe karakter sorununu çözmeli.
Clause
Ağaç Yumruklayıcı
- En iyi cevaplar
- 0
dediklerinden hiçbir şey anlamadım o.O ama sanırım sen biliyon bu işi... kankacığımmmm sdfsdf bi skype gelseneeee
Clause
Ağaç Yumruklayıcı
- En iyi cevaplar
- 0
evet anladımMod muhtemelen jar uzantılıdır WinRar veya 7zip kullanıyorsan sağ tık yap ve winrar veya 7zip ile aç de modun dosyaları gözükücektir dosyaların içinde assets adlı bir klasör olmalı onun içine gir lang dosyası varmı kontrol et lang dosyasını bulana kadar incele dosyaları lang dosyasını bulduğunda en_US.lang gibi lang uzantılı dosyalar vardır şimdi oraya tr_TR.lang adlı bir metin belgesi oluştur ve içine gir örneğin en_US.lang dosyasında item.ToriumSword.name=Torium Sword adlı bir yazı var tr_TR.lang dosyasına girip ToriumSword.name=Torium Kılıç yapıyorsun yani = den sonraki yazının türkçesini yazıyorsun inşallah anlamışsındır
teşekkür ederim
Bu arada ama bunlar sadece itemler için sanırım? ama oyunda özel işleri çeviremiyor muyuz? yani nasıl desem...itemlerdeki ayrıntı yazıları (allta bulunan hadi sağ tıkla şu olur gibi) birde örneğin bildirimler geliyor modda yani sohbet penceresinde.. o işte,Mod muhtemelen jar uzantılıdır WinRar veya 7zip kullanıyorsan sağ tık yap ve winrar veya 7zip ile aç de modun dosyaları gözükücektir dosyaların içinde assets adlı bir klasör olmalı onun içine gir lang dosyası varmı kontrol et lang dosyasını bulana kadar incele dosyaları lang dosyasını bulduğunda en_US.lang gibi lang uzantılı dosyalar vardır şimdi oraya tr_TR.lang adlı bir metin belgesi oluştur ve içine gir örneğin en_US.lang dosyasında item.ToriumSword.name=Torium Sword adlı bir yazı var tr_TR.lang dosyasına girip ToriumSword.name=Torium Kılıç yapıyorsun yani = den sonraki yazının türkçesini yazıyorsun inşallah anlamışsındır
Centeglassered
Kızıltaş Madencisi
- En iyi cevaplar
- 0
O dediklerin moda özel şeyler. Bu nedenle modun böyle bir özelliği yoksa değiştiremezsin.
Clause
Ağaç Yumruklayıcı
- En iyi cevaplar
- 0
Anladım teşekkürler... Peki itemleri çevirirken (ı,İ,ş,ü,ö,ç,ğ) gibi harfleri nasıl yapabilirim görmüyorda
Birde mesela sen kodda şey yazmışsın o öldürülme olayların da falan canavar tarafından öldürüldü falan yazmışsın ya onun gibi bildiri yazılarını ççevirmek mümkünmü
Centeglassered
Kızıltaş Madencisi
- En iyi cevaplar
- 0
Evet mümkün. Türkçe karakter kullanmak için kodlamayı UTF-8'e çevirmek yeter diye hatırlıyorum. Bunun için Notpad++ kullanabilirsin.Anladım teşekkürler... Peki itemleri çevirirken (ı,İ,ş,ü,ö,ç,ğ) gibi harfleri nasıl yapabilirim görmüyorda
Birde mesela sen kodda şey yazmışsın o öldürülme olayların da falan canavar tarafından öldürüldü falan yazmışsın ya onun gibi bildiri yazılarını ççevirmek mümkünmü
Clause
Ağaç Yumruklayıcı
- En iyi cevaplar
- 0
Hm... anlamadım o UTF-8 olayını biraz açar mısın
Centeglassered
Kızıltaş Madencisi
- En iyi cevaplar
- 0
Karakterlerin kodlaması. İnternetten araştırabilirsin.Hm... anlamadım o UTF-8 olayını biraz açar mısınburdan değilde skype dan yazabilir misin buraya pek giremiyorum skype da : dhdhsg_4
Clause
Ağaç Yumruklayıcı
- En iyi cevaplar
- 0
Evet baktım ama bu konulara yeni girdiğim için hiç anlamadım :/ neyse biraz daha çabalayacağım
yine de çok saol çok çok yardımcı oldunuz