Thraenkost
Lapis Toplayıcısı
- En iyi cevaplar
- 1
Bölüm 2
Bir parşömende yazana göre bir hikayenin kahramanı savaştada yer alıyor. Parşomende yazana göre
Bu satırda yazana göre kahramanımızın ismi Kartuga diye geçiyor. Şimdi bu parşömeni çevirmeye bakalım.
[子供たちはもう準備ができていません] Bu satırda Türkçe olarak çevirirsek:
"Çocuk (Kartuga) artık hazırmış." Burda neye hazır ?
Savaşmaya mı ? İntikam almaya mı ? Kaçmaya mı ?
2. Cümlemiz:
[彼女の両親は自分の子供を殺すために準備をしました] Kaynaklarımıza göre burada:
"Anne ve baba artık onu öldürmek için hazırlık yapmışlar." Kimi öldürmek için ? Hikayenin tamamı çevrilmişini atacağım:
"Çocuk artık hazırmış. Annesi ve babası kendi çocuklarını öldürmek için hazırlık yapmışlar. Çocuğun ismi Kartuga'ymış.
Bir gün savaş çıkmış. Kartuga'yada görev verilmiş. Kartuga, savunma görevini almış. Ne kadar itiraz etsede savaşın ön saflarında savaşamamış. Savunacağı yer başkanın eviymiş."
Başkanın evini savunmak hmm. Burada Başkan kim oluyor ?
Size göre burada başkanın kim oluyor ?
Bir parşömende yazana göre bir hikayenin kahramanı savaştada yer alıyor. Parşomende yazana göre
Kod:
子供たちはもう準備ができていません。彼女の両親は自分の子供を殺すために準備をしました。子供の名前はKartuga'yました。
ある日、戦争が発生しました。 Kartuga'yaは、タスクを与えられました。 Kartugは、防衛をとっているします。どのように彼は無限の抗議での戦争の最前線で戦うことができませんでした。彼は守るだろう家の頭でした。Bu satırda yazana göre kahramanımızın ismi Kartuga diye geçiyor. Şimdi bu parşömeni çevirmeye bakalım.
[子供たちはもう準備ができていません] Bu satırda Türkçe olarak çevirirsek:
"Çocuk (Kartuga) artık hazırmış." Burda neye hazır ?
Savaşmaya mı ? İntikam almaya mı ? Kaçmaya mı ?
2. Cümlemiz:
[彼女の両親は自分の子供を殺すために準備をしました] Kaynaklarımıza göre burada:
"Anne ve baba artık onu öldürmek için hazırlık yapmışlar." Kimi öldürmek için ? Hikayenin tamamı çevrilmişini atacağım:
"Çocuk artık hazırmış. Annesi ve babası kendi çocuklarını öldürmek için hazırlık yapmışlar. Çocuğun ismi Kartuga'ymış.
Bir gün savaş çıkmış. Kartuga'yada görev verilmiş. Kartuga, savunma görevini almış. Ne kadar itiraz etsede savaşın ön saflarında savaşamamış. Savunacağı yer başkanın eviymiş."
Başkanın evini savunmak hmm. Burada Başkan kim oluyor ?
Size göre burada başkanın kim oluyor ?
