Minecraft Anlamı Ne

[ÇörekOğlan]

Minecraft anlamını araştırdım birçok şey çıkıyor gerçekten anlamı ne

 

[Midoss]

Mine: maden
Craft: zanaat

yani:
MineCraft: Maden zanaati gibi bir şey oluyor

 

[Toby Meep]

Craft:Yaratmak tır.
Maden yaratmak yada
Benim yaratmam,gibi olabilir çünkü mine aynı zamanda benim ki anlamınada gelir.

 

[KRHN]

Craft:Yaratmak tır.
Maden yaratmak yada
Benim yaratmam,gibi olabilir çünkü mine aynı zamanda benim ki anlamınada gelir.

He craft ne zamandır yaratmak be gülüm.

 

[Midoss]

Craft:Yaratmak tır.
Maden yaratmak yada
Benim yaratmam,gibi olabilir çünkü mine aynı zamanda benim ki anlamınada gelir.

o mine değil meine ve meine almanca

 

[MelihCeku]

Haha lan ne biçim çarışımlar yamışssınız eğer isim türkçe olsaydı ''Madenbul-İşle'' gibi bir şey olurdu. ingilizce mine sözcüğü hem maden hemde maden bulma işlemine denir. o yüzden oyunun ismi ''Madenişle'' değil ''Madenbul-işle'' anlamı taşıyor

 

[KRHN]

Bende söyleyim bari, Minecraft bir oyun isimi olduğu için Türkçe bir manası yoktur bu şöyle bir şey;
Gafgfdsfgafad ile Minecraft'ın farkı yoktur (Oyun ismi olduğunda) fakat Minecraft'ı illa Türkçe yapacak isek şu sonuçlar karşımızda çıkar;
Maden Zanaatı
Maden Üretmek
Tabi bunlar farklı şekilde çıkabilir.

 

[MelihCeku]

türkçe anlamı vardır. sadece kelimelerin kullanış stilleri benzemiyor. mine sözcüğü hem maden hemde maden bulmak anlamına geldiğiden 2 anlamı da taşıyacak bir isim olamıyor malesef. ben şahsen söyle çeviriyorum Madenbul-işle

 

[unununium]

o mine değil meine ve meine almanca

meincraft deincraft ihrecraft seincraft

Mine: maden
Craft: zanaat

yani:
MineCraft: Maden zanaati gibi bir şey oluyor

google translate detected

 

[Midoss]

meincraft deincraft ihrecraft seincraft

google translete detected

yoo kendi bilgimle yaptım

 

[unununium]

yoo kendi bilgimle yaptım

hmmm google translate'de öyle çıkıyordu hatta arkadaşlarla minecraftın anlamını mayın zanaat olarak çevirdiğini görünce çok komik gelmişti ve katıla katıla gülmüştük.
Ki inglizce öğretmenliği okuyan 3. sınıfta olan saygı değer bir arkadaşım var ahahaaahaa onun tepkisi ise :
http://hizliresim.com/xBdQYL

 

[ÇörekOğlan]

bence maden sanatı olabilir

 

[unununium]

bence maden sanatı olabilir

bence bu konuya kafanızı yormayın bazı şeylerin çevirisi mantıklı olamayabilir

 

[Emir77]

Mine maden ise
Craftta uretim ise
Maden uretimi :-D

Yalova'dan Gönderildi

 

[unununium]

Mine maden ise
Craftta uretim ise
Maden uretimi :-D

Yalova'dan Gönderildi

Get the f.out here

Sent from my GT-I9300 using Tapatalk