Çevirinin ilginç hatası.

FFHD

orda her kiminleysen, belki sevgilinleysen...
Mesajlar
969
En iyi cevaplar
21
Beğeniler
1,469
Puanları
2,680
hindi, nereden geliyorsa o ülkenin adı ile anılır : hind(t)i gibi.
 

zLaving

XoX
Mesajlar
423
En iyi cevaplar
1
Beğeniler
187
Puanları
450
Ruh hali
Hata Mı?

İngilizcede Hindinin Turkey oldugunu bilmeyen yoktur umarım.
 

Bburakkk

Yeni Üye
Mesajlar
0
En iyi cevaplar
0
Beğeniler
2
Puanları
0
:D show haberde yapmıştı bunu yılbaşında haber yayınlayıp türkiyenin internet motorlarında aranma oranı %60 arttı mı ne demişlerdi fakat turkey hindi anlamına geldiği için insanlar yılbaşında hindi tarifi vs araştırdığından oluşan bir şeydi.
 

Üst